Porsche s'apprête à ouvrir le nouveau siège de ses activités en Amérique du Nord à Atlanta. Dans une rue qui ne portera finalement pas le nom de Ferdinand Porsche. L'administration a jugé que ses liens avec les nazis avant et pendant la seconde guerre mondiale n'étaient pas convenables.

Le site choisi par Porsche pour s'installer à Atlanta est celui d'une ancienne usine Ford, dans l'Avenue Henry Ford II (fils d'Edsel Ford, petit-fils de Henry Ford et oncle de l'actuel Président de Ford, Bill Ford). Une appellation qui n'est pas forcément du goût de Porsche, on peut le comprendre. Le constructeur allemand a ainsi demandé à la ville d'Atlanta de renommer cette rue en Avenue Ferdinand Porsche.

Ce qui sur le principe ne semblait pas poser de problème, jusqu'à ce que le conseil municipal apprenne (ou se souvienne) le passé de collaboration de Ferdinand Porsche avec le régime nazi sur nombre de dossiers d'ordre civil ou militaires.

Le Maire, mettant en avant l'image de la ville comme lié à la défense des droits civiques et de la tolérance, a donc choisi de ne pas nommer cette rue ainsi. Néanmoins, elle portera quand même le nom de la marque allemande, en devenant simplement Avenue Porsche... Le conseil votera sur ce sujet dans les jours à venir.