Catégorie : Pratique

Pub nanarde: MG750 en Egypte

D’habitude, pour les pubs, les importateurs de voitures chinoises choisissent la facilité. Un spot chinois, un doublage à la va-vite (voir un doublage par-dessus le texte original), un gros plan final tourné en local (avec la caméra du beau-frère) et c’est dans la boite! Egyptian British Automobile, représentant MG au pays des pharaons, a voulu tourner son propre spot… Il aurait mieux fait de choisir la première solution!EBA est un importateur courageux. Comme le Chilien SK Bergé ou le Néo-zélandais British Motors Distributor, il fait parti de la toute première vague de volontaires. Les aléas de MG et l’instabilité de l’Egypte n’ont guère favorisé ses affaires.

Lire la suite