La mégalopole des Emirats, pas Dubaï l’autre, puise sa richesse dans ses gigantesques réserves de pétrole lui assurant un avenir, proche du moins, florissant. Là-bas, on bichonne les représentants de la loi en leur offrant nombre de véhicules adaptés à différentes situations. Dernier arrivé dans les casernes de polices locales, le Nissan X-Terra.
A chaque type d’intervention son véhicule de police approprié. Les forces de l’ordre d’Abou Dhabi viennent de recevoir en dotation le Nissan X-Terra pour élargir la gamme des automobiles de choc. Le 4X4 dérivé du Frontier rejoint ainsi son homologue de Pathfinder, la Mercedes Classe E, la Golf GTI ou mieux la Dodge Charger. Lors de la cérémonie officielle accompagnant la présentation et remise des premiers exemplaires, toutes les huiles locales de Nissan, de la police et de l’état ont célébré l’évènement. Sympathique fête à n’en pas douter.
Source : Drivearabia.
3 commentaires
Je n’arrive toujours pas a comprendre comment cet homme a put etre sous le charme de ce véhicule !!!
Sa aurait put etre jolie le probleme c’est que c’est vraiment mal représenté ce fameux dragon !!!
Je suis partant meme n’étant pas designer pour la refaire 🙂
moi aussi je trouve que l’Orochi ressemble plus a une raie manta qu’à un dragon. Pourtant, je trouve cette voiture sublime, et très très originale. Simple question de goût.
Le fait que je sois fasciné par la grâce des raies manta (en avez vous déjà vu nager? si non rechercher une vidéo, ça vaut le coût) y est peut-être pour quelque chose…
Ben faut se méfier des traductions japonaises, et asiatiques en général, il s’agit plus d’un « reptile » que d’un « dragon » en fait, voir carrément un serpent, ça dépend du degré de poésie du texte ^^