Le Blog Auto s’est déjà penché à plusieurs reprises sur cette insolite propension des Japonais à déguiser leurs voitures en d’autres voitures. Une manie récente qui doit être connectée dans la psyché nationale à cet autre hobby populaire, le cosplay, que se fera un plaisir de vous expliquer en détail l’amateur de mangas de votre entourage. Toujours est-il que la découverte d’aujourd’hui est une nouvelle manifestation de ce phénomène, avec la société ESB STYLE qui prétend cette fois greffer un air de BMW Mini à diverses kei, dont la nouvelle Suzuki MR Wagon et une Mitsubishi plus ancienne.
Le truc est de trouver une auto avec des optiques ovoides qui grimpent sur les ailes avant, de fixer une calandre et un bouclier factices et le tour est joué. Il ne faut pas être trop regardant puisque les profils sont énormément dissemblables, mais il est assez facile de forcer le trait avec une fausse écope dans le capot, des bandes blanches et un drapeau sur le toit. On peut s’offrir une mini Mini pour pratiquement rien, étant donné que la fausse Cooper S illustrée ici est basée sur une Mitsubishi Minica d’il y a une dizaine d’années. On peut en trouver un peu partout pour quelques yens, auxquels il faudra ajouter les quelques éléments en plastique produits par ESB STYLE et quelques heures de tôlerie peinture.
Outre ce kit tongue in cheek, la société produit également une fausse proue, toute aussi approximative, de New Beetle.
Est-ce que Mini, dont une des campagnes publicitaires les plus drôles est basée sur une fausse agence de lutte contre la contrefaçon, va relever?
Finalement, c’est une sorte consécration qui démontre que la Mini de Gert Hildebrand a en un rien de temps atteint au Japon le rang d’icône, comme celle d’Alec Issigonis avant elle.
Source: ESB STYLE
Lire également:
La Mitsubishi Minica qui se cache sous le déguisement:
