Accueil Fiat Fiat 500 Prima Edizione : le choix entre trois livrées

Fiat 500 Prima Edizione : le choix entre trois livrées

128
1
PARTAGER

Afin d’accompagner le pré-lancement de sa petite sur le marché américain, Fiat offrait en juillet dernier aux amateurs US la possibilité de réserver la Fiat 500 Prima Edizione (First Edition), première série spéciale donc comme son identité l’indiquait alors. Cette Cinquecento en terre américaine avait alors largement séduit, les 500 unités ayant été réservés (après dépôt de 500 dollars) en un peu plus d’une heure trente. Voilà vers quelle livrée les clients pourront s’orienter.

Oui, ni une, ni deux ni plus mais trois choix de livrées de carrosseries. Dans le texte originel, les clients américains ont donc désormais le choix entre Rosso, Bianco et Grigio soit rouge, gris et crème.

Ce qu’ils ne pourront pas choisir a contrario ce sera l’offre mécanique uniquement composée du 1.4 MultiAir de 105 ch ainsi que tous les autres détails déjà révélés depuis longtemps.

A lire également. Fiat 500 Prima Edizione : pour ouvrir le bal et La Fiat 500 Prima Edizione fait sa réclame.

A voir également. Galerie essai Fiat 500C.

[zenphotopress album=303 sort=random number=12]

Source : Fiat via Autoblog.

Poster un Commentaire

1 Commentaire sur "Fiat 500 Prima Edizione : le choix entre trois livrées"

Notification de
avatar
Trier par:   plus récent | plus ancien | plus de votes
Financier
Invité

Salut,
QSuand on veut traduire, on s’intéresse à la fonction « outils linguistiques » de Google et on s’apperçoit, oh miracle que les teintes proposées ne sont pas :
rouge, gris et crème mais au contraire Rouge, blanc ou gris….

wpDiscuz