il y a quelques semaines des photos volées nous laissaient découvrir une mystérieuse Aston Martin One-77 affublée de l’inscription « Dirty Shirley ». Fake ou pas fake ? Non. Aston Martin vient de lever le voile sur la chose. Et de logiquement prochainement enquêter et, à terme, renvoyer sans nul doute les petits plaisantins…
… Grâce au « Urban Dictionary », on apprend en effet la signification du terme « Dirty Shirley ». Enfin plus qu’un sens, l’expression aurait plusieurs significations dont une faisant référence au nom d’un cocktail à base d différents ingrédients.
Les deux autres se révèlent bien plus salaces entre allusions à l’arrière train, les parties intimes, la virginité, la défloration (on déflore une supercar comme une femme ?!) etc. Pour tout découvrir sur l’expression de cette expression, je vous invite à cliquer ici. Il reste désormais à lever le voile sur les quatorze traits à côté de l’expression… Humour d’un goût douteux quand même…
A lire également. Aston Martin One-77 : 750 ch et 750 Nm et Genève 2009 live : l’Aston Martin One-77 mise à nu.
A voir également. Galerie Aston Martin One-77.
Source : Urban Dictionary via Jalopnik.
