La future BMW M5 est évidemment très attendue par les fans. Le magazine Américain Car & Driver a voulu imaginer ce à quoi elle pouvait ressembler. Il a demandé à un certain Mark Neeper de « M5iser » la dernière série 5 et c’est ce qu’il a fait…
Ou plutôt, il a pris la M5 imaginée par Jon Sibal et l’a vaguement photoshopée.
Sibal a découvert la supercherie d’autant plus facilement qu’il avait sciemment glissé des « erreurs » dans son dessin… Erreurs que l’on retrouve dans la M5 de Neeper (la comparaison est ici.)
Edie Alterman, le rédacteur en chef de Car & Driver a réagit lorsque Jalopnik a rapporté l’histoire. Il prétend qu’il est confus et qu’à l’avenir, il fera attention… Même si Sibal n’est toujours pas crédité pour les rendus de M5.
En tout cas, cette affaire jette un peu plus opprobre sur Car & Driver, dont le niveau a sérieusement baissé ces dernières années.
Source:
A lire également:
Photoshop disasters: le BMW X6 M par Car & Driver
Presse auto: Patrick Bedard prend sa retraite
Csaba Csere quitte Car and Driver
