emission de particules