Citroën C5 Tourer vs le système métrique
Voici une pub Anglaise pour la Citroën C5 Tourer. La phrase d’accroche se traduit par: « Exactement 504,98 litres cube de coffre. » Apparemment, l’agence de pub avait des soucis avec le système métrique…
Pour info, il y a d’un côté les litres et de l’autre les mètres cube. On ne peut pas mixer les deux. Et le coffre de la C5 Tourer fait bel et bien 504,98 l (ou 504,98 dm3.)
Au moins, pas besoin d’aller en Chine pour voir des pubs avec des erreurs « énaurmes ».
Source:
BigLorryBlog
A lire également:
Précisions sur la C5 Tourer
Genève Vidéo Live: Citroën C5 Berline et Tourer
Soyez le premier à commenter cet article !